ความหมายและความสมจริงของความอุดมสมบรูณ์

วลี ความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่สมเหตุผล ถูกสร้างโดย Alan Greenspan ประธาน Federal Reserve ใน 5 ธันวาคม 2539 สุนทรพจน์ที่สถาบันวิสาหกิจอเมริกัน ในคำพูด Greenspan ถามว่า "เราจะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่สมเหตุผลมีคุณค่าทางการเงินที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่เหมาะสมจนกลายเป็นเรื่องของการหดตัวที่ไม่คาดคิดและยืดเยื้อตามที่พวกเขามีอยู่ในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาหรือไม่? และเราประเมินปัจจัยดังกล่าวเป็นนโยบายการเงินได้อย่างไร? "

วิธีการทำงาน (ตัวอย่าง):

ตาม Robert J. Shale ของ Yale ผู้เขียนหนังสือ Irrational Exuberance ซึ่งขยายตัวใน ความหมายของคำพูดของ Greenspan คำนี้ถูกใช้เพื่ออธิบายว่า "รัฐที่มีความคิดริเริ่มมากขึ้นจากความร้อนแรงเก็งกำไร"

เหตุใดจึงสำคัญ:

คำนี้มีชื่อเสียงมากกว่าผลกระทบมากกว่าคำจำกัดความคำพูดของ Greenspan ถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์, และผู้ค้าจำนวนมากทั่วโลกได้ตีความข้อคิดเห็นดังกล่าวโดยทันทีเนื่องจากเห็นว่าตลาดสหรัฐมีราคาสูงเกินไปและ Federal Reserve อาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยส่งผลให้ตลาดหุ้นญี่ปุ่นซึ่งเป็นตลาดใหญ่แห่งแรกที่เปิดขึ้นหลังการพูดในตอนเย็นของ Greenspan, ลดลง 3.2% ในหนึ่งวันตลาดฮ่องกงลดลง 3% ตลาดในเยอรมนีร่วง 4% และราคาในตลาดหุ้นลอนดอนร่วงลง 2% เมื่อตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดในที่สุดดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 145 จุดภายใน 30 นาทีแม้ว่าตลาดจะปิดทำการ ลดลงเพียง 55 จุดในวันนี้

ในวันนี้มีการเก็งกำไรกันมากว่าคำถามที่เกี่ยวกับวาทศิลปะของกรีนสแปร์เกี่ยวกับการตีราคาตลาดของตลาดเป็นคำแถลงความเห็นของตนเองและเป็นคำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับการดำเนินการของ Federal Reserve นี่ไม่ใช่ครั้งแรก (หรือครั้งสุดท้าย) ที่พ่อค้าคาดเดาเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงของคำพูดของ Greenspan แต่ความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่สมเหตุผลอาจเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิทธิพล Alan Greenspan และ Federal Reserve มีทั้งในประเทศและต่างประเทศ